Temporada 1 (1993)
- 1x01 - Piloto (Pilot)
- 1x02 - Garganta profunda (Deep Throat)
- 1x03 - Infiltrarse (Squeeze)
- 1x04 - Enlace (Conduit)
- 1x05 - El Diablo de Jersey (The Jersey Devil)
- 1x06 - Sombras (Shadows)
- 1x07 - El fantasma de la maquina (Ghost in the Machine)
- 1x08 - Hielo (Ice)
- 1x09 - Espacio (Space)
- 1x10 - El angel caído (Fallen Angel)
- 1x11 - Eva (Eve)
- 1x12 - Fuego (Fire)
- 1x13 - Mas allá del mar (Beyond the Sea)
- 1x14 - Cambio de sexo (Gender Bender)
- 1x15 - Lázaro (Lazarus)
- 1x16 - Joven de espiritu (Young At Heart)
- 1x17 - Ente Biológico Extraterrestre (E.B.E.)
- 1x18 - El hombre de los milagros (Miracle Man)
- 1x19 - Formas (Shapes)
- 1x20 - Cae en la oscuridad (Darkness Falls)
- 1x21 - Tooms (Tooms)
- 1x22 - Nacido de nuevo (Born Again)
- 1x23 - Roland (Roland)
- 1x24 - El Matraz de Erlenmeyer (The Erlenmeyer Flask)
Temporada 2 (1994)
- 2x01 - Pequeño hombre verde (Little Green Men)
- 2x02 - El anfitrión (The Host)
- 2x03 - Sangre (Blood)
- 2x04 - Insomnio (Sleepless)
- 2x05 - Duane Barry (Duane Barry)
- 2x06 - Ascensión (Ascension)
- 2x07 - Tres (3)
- 2x08 - Un respiro (One Breath)
- 2x09 - Firewalker (Firewalker)
- 2x10 - Museo rojo (Red Museum)
- 2x11 - Excelsius dei (Excelsis Dei)
- 2x12 - Aubrey (Aubrey)
- 2x13 - Irresistible (Irresistible)
- 2x14 - Die Hand Die Verletz (Die Hand Die Verletzt)
- 2x15 - Huesos frescos (Fresh Bones)
- 2x16 - Colony (Colony)
- 2x17 - Fin del juego (End Game)
- 2x18 - Temible simetria (Fearful Symmetry)
- 2x19 - Dod kalm (Død Kalm)
- 2x20 - Truco (Humbug)
- 2x21 - Los calusari (The Calusari)
- 2x22 - F.Emasculata (F. Emasculata)
- 2x23 - Luz difusa (Soft Light)
- 2x24 - Nuestra ciudad (Our Town)
- 2x25 - Anasazi (Anasazi)
Temporada 3 (1995)
- 3x01 - Camino Bendito (The Blessing Way)
- 3x02 - Pisapapeles (Paper Clip)
- 3x03 - D.P,O (D.P.O.)
- 3x04 - El descanso final de Clyde Bruckman (Clyde Bruckman's Final Repose)
- 3x05 - La lista (The List)
- 3x06 - Demasiado timido (2Shy)
- 3x07 - El paseo (The Walk)
- 3x08 - Dubliette (Oubliette)
- 3x09 - Nisei (Nisei)
- 3x10 - 731 (731)
- 3x11 - Revelaciones (Revelations)
- 3x12 - La guerra de los Copròfagos (War of the Coprophages)
- 3x13 - Sy Zigy (Syzygy)
- 3x14 - Grotesco (Grotesque)
- 3x15 - Piper Maru (Piper Maru)
- 3x16 - Apòcrifo (Apocrypha)
- 3x17 - Pusher (Pusher)
- 3x18 - Teso dos bichos (Teso Dos Bichos)
- 3x19 - Dinero del infierno (Hell Money)
- 3x20 - Joe Chug`s "From Outer Space" (Jose Chung’s “From Outer Space)
- 3x21 - Avatar (Avatar)
- 3x22 - Quagmire (Quagmire)
- 3x23 - Wetwired (Wetwired)
- 3x24 - Talitha Cumi (Talitha Cumi)
Temporada 4 (1996)
- 4x01 - Herrenvolk (Herrenvolk)
- 4x02 - Home (Home)
- 4x03 - Teliko (Teliko)
- 4x04 - Unruhe (Unruhe)
- 4x05 - El campo donde mori (The Field Where I Died)
- 4x06 - Sanguinario (Sanguinarium
- 4x07 - Reflexiones de un fumador (Musings of a Cigarette Smoking Man)
- 4x08 - Tunguska (Tunguska)
- 4x09 - Terma (Terma)
- 4x10 - Corazones de papel (Paper Hearts)
- 4x11 - El mundo gira (El Mundo Gira)
- 4x12 - Leonard Betts (Leonard Betts)
- 4x13 - Nunca mas (Never Again)
- 4x14 - Memento Mori (Memento Mori)
- 4x15 - Kaddish (Kaddish)
- 4x16 - No correspondido (Unrequited)
- 4x17 - Tempus Fugit (Tempus Fugit)
- 4x18 - Max (Max)
- 4x19 - Sincronia (Synchrony)
- 4x20 - Pequeñeces (Small Potatoes)
- 4x21 - Suma cero (Zero Sum)
- 4x22 - Elegia (Elegy)
- 4x23 - Demonios (Demons)
- 4x24 - Gethsemane (Gethsemane)
Temporada 5 (1997)
- 5x01 - Reduccion 1 (Redux)
- 5x02 - Reduccion 2 (Redux II)
- 5x03 - Sospechosos poco comunes (Unusual Suspects)
- 5x04 - Regreso (Detour)
- 5x05 - El mutante (The Post-Modern Prometheus)
- 5x06 - Villancico de navidad (Christmas Carol)
- 5x07 - Emily (Emily)
- 5x08 - La caceria del zorro (Kitsunegari)
- 5x09 - Agonia esquizofrenica (Schizogeny)
- 5x10 - Malefico (Chinga)
- 5x11 - El interruptor asesinno (Kill Switch)
- 5x12 - Mala sangre (Bad Blood)
- 5x13 - Paciente X (Bad Blood)
- 5x14 - El rojo y el negro (The Red and the Black)
- 5x15 - Viajeros (Travelers)
- 5x16 - El ojo de la mente (Mind's Eye)
- 5x17 - Todas las almas (All Souls)
- 5x18 - Bacterias para la muerte (The Pine Bluff Variant)
- 5x19 - Locura de dos (Folie à Deux)
- 5x20 - El fin (The End)
Temporada 6 (1998)
- 6x01 - El comienzo (The Beginning)
- 6x02 - Conduzca (Drive)
- 6x03 - Triangulo (Triangle)
- 6x04 - El pais de los sueños 1 (Dreamland)
- 6x05 - El pais de los sueños 2 (Dreamland II)
- 6x06 - Como el fantasma roba la navidad (How The Ghosts Stole Christmas)
- 6x07 - Muestras de afecto (Terms of Endearment)
- 6x08 - El fantasma de la lluvia (The Rain King)
- 6x09 - S.R.819 (S.R. 819)
- 6x10 - Tithonus (Tithonus)
- 6x11 - Dos padres (Two Fathers)
- 6x12 - Un hijo (One Son)
- 6x13 - Agua mala (Agua Mala)
- 6x14 - Lunes (Monday)
- 6x15 - Arcadia (Arcadia)
- 6x16 - Alfa (Alpha)
- 6x17 - Trevor (Trevor)
- 6x18 - Milagro (Milagro)
- 6x19 - Lo antinatural (The Unnatural)
- 6x20 - Tal para cual (Three of a Kind)
- 6x21 - Excursion (Field Trip)
- 6x22 - Biogenesis (Biogenesis)
Temporada 7 (1999)
- 7x01 - La sexta extincion (The Sixth Extinction)
- 7x02 - La sexta extincion 2: Amor de padre (The Sixth Extinction II: Amor Fati)
- 7x03 - Hambriento (Hungry)
- 7x04 - Millenium (Millennium)
- 7x05 - Aceleramiento (Rush)
- 7x06 - La variante Goldberg (The Goldberg Variation)
- 7x07 - Orison (Orison)
- 7x08 - El asombroso Malenni (The Amazing Maleeni)
- 7x09 - Señales y portentos (Signs y Wonders)
- 7x10 - Existencia y tiempo (Sein und Zeit)
- 7x11 - Conclusion (Closure)
- 7x12 - Policias X (X-Cops)
- 7x13 - El primero que dispare (First Person Shooter)
- 7x14 - Ladron (Theef)
- 7x15 - Un amigo (En Ami)
- 7x16 - Quimera (Chimera)
- 7x17 - Todas las cosas (All Things)
- 7x18 - Marca X (Brand X)
- 7x19 - El director de Hollywood (Hollywood A.D.)
- 7x20 - Club de lucha (Fight Club)
- 7x21 - Yo deseo (Je Souhaite)
- 7x22 - Requiem (Requiem)
Temporada 8 (2000)
- 8x01 - Con (Within)
- 8x02 - Sin esencia (Without)
- 8x03 - Paciencia (Patience)
- 8x04 - Correcaminos (Roadrunners)
- 8x05 - Invocacion (Invocation)
- 8x06 - Redrum (Redrum)
- 8x07 - Via negativa (Via Negativa)
- 8x08 - Erradicacion total (Surekill)
- 8x09 - Desguace (Salvage)
- 8x10 - Badlaa (Badlaa)
- 8x11 - El Don (The Gift)
- 8x12 - Medusa (Medusa)
- 8x13 - Reproduccion asistida (Per Manum)
- 8x14 - Esto no esta pasando (This is Not Happening)
- 8x15 - Muerto vivo (Deadalive)
- 8x16 - Tres palabras (Three Words)
- 8x17 - Empedocles (Empedocles)
- 8x18 - Vienen (Vienen)
- 8x19 - Solo (Alone)
- 8x20 - Esencia (Essence)
- 8x21 - Existencia (Existence)
Temporada 9 (2001)
- 9x01 - Nada importante ocurrio hoy 1 (Nothing Important Happened Today)
- 9x02 - Nada importante ocurrio hoy 2 (Nothing Important Happened Today II)
- 9x03 - Daemonicus (Dæmonicus)
- 9x04 - 4-D (4-D)
- 9x05 - El señor de las moscas (Lord of the Flies)
- 9x06 - No confies en nadie (Trust No 1)
- 9x07 - Desaparecido (John Doe)
- 9x08 - Camino al infierno (Hellbound)
- 9x09 - Procedencia (Provenance)
- 9x10 - Providencia (Providence)
- 9x11 - Audrey Pauley (Audrey Pauley)
- 9x12 - Debajo (Underneath)
- 9x13 - Improbable (Improbable)
- 9x14 - Monstruos (Scary Monsters)
- 9x15 - Atrapa al tiburon (Jump the Shark)
- 9x16 - William (William)
- 9x17 - Despedida (Release)
- 9x18 - Dias de sol (Sunshine Days)
- 9x19 - La verdad (The Truth I y II)
