Temporada 1 (2000)
- 1x01 - Piloto ( pilot )
- 1x02 - Buen cambio ( Cool Change )
- 1x03 - Cajón y entierro ( Crate 'n Burial )
- 1x04 Los requisitos del Señor Johnson ( Pledging Mr. Johnson )
- 1x05 Amigos y amantes ( Friends & Lovers )
- 1x06 - Quién eres tú? ( Who Are You )
- 1x07 - Si las paredes hablaran ( Blood Drops )
- 1x08 - Anónimo ( Anonymous )
- 1x09 - Cielos inhóspitos ( Unfriendly Skies )
- 1x10 - Sexo, mentiras y larvas ( Sex, Lies and Larvae )
- 1x11 - Los asesinatos de la I-15 ( I-15 Murder )
- 1x12 - 500 grados centígrados ( Fahrenheit 932 )
- 1x13 - Boom
- 1x14 - Trocear y respetar ( To Halve and to Hold )
- 1x15 - Apuestas de mesa ( Table Stakes )
- 1x16 - Demasiado fuerte para morir ( Too Tough to Die )
- 1x17 - Estiramiento facial ( Face Lift )
- 1x18 Trasferencia de 35.000 dólares ( $35K O.B.O. )
- 1x19 Suave, suave ( Gentle, Gentle )
- 1x20 - Los sonidos del silencio ( Sounds of Silence )
- 1x21 - La justicia está servida ( Justice is Served )
- 1x22 - El día de la evaluación ( Evaluation Day )
- 1x23 - El estrangulador del strip ( Strip Strangler )
Temporada 2 (2001)
- 2x01 - Asfixiado ( Burked )
- 2x02 - La teoria del caos ( Chaos Theory )
- 2x03 - Sobrecarga ( Overload )
- 2x04 - Bravo matón ( Bully for You )
- 2x05 - Decompresión ( Scuba Doobie-Doo )
- 2x06 - Cambiados ( Alter Boys )
- 2x07 - Enjaulada ( Caged )
- 2x08 - Esclavas de Las Vegas ( Slaves of Las Vegas )
- 2x09 - Y después no hubo ninguno ( And Then There Were None )
- 2x10 - Ellie
- 2x11 - Triturador de órganos ( Organ Grinder )
- 2x12 - Tienes un varón ( You've Got Male )
- 2x13 - Crisis de identidad ( Identity Crisis )
- 2x14 - El dedo ( The Finger )
- 2x15 - La carga de las pruebas ( Burden of Proof )
- 2x16 - Primum Non Nocere
- 2x17 - Monje perverso ( Felonious Monk )
- 2x18 - Tras el autocar ( Chasing The Bus )
- 2x19 - El acosador ( Stalker )
- 2x20 - Gatos en la luna ( Cats in the Cradle )
- 2x21 - Anatomía de una lejía ( Anatomy of a Lye )
- 2x22 - Cruce de jurisdicciones ( Cross Jurisdictions )
- 2x23 - La artista del hambre ( The Hunger Artist )
Temporada 3 (2002)
- 3x01 - La venganza es mejor servirla fría ( Revenge is Best Served Cold )
- 3x02 - El acusado tiene derecho ( The Accused is Entitled )
- 3x03 - Que el vendedor sea precavido ( Let the Seller Beware )
- 3x04 - Un pequeño asesinato ( A Little Murder )
- 3x05 - Abra Cadaver
- 3x06 La ejecución de Catherine Willows ( The Execution of Catherine Willows )
- 3x07 - Noche de combate ( Fight Night )
- 3x08 - Snuff
- 3x09 - Sed de sangre ( Blood Lust )
- 3x10 - Arriba y abajo ( High and Low )
- 3x11 - Receta para un asesinato (Recipe for Murder )
- 3x12 - ¿Tienes asesinato? ( Got Murder? )
- 3x13 - Actos de violencia fortuitos ( Random Acts of Violence )
- 3x14 - La maravilla de un golpe único ( One Hit Wonder )
- 3x15 - Espuma en la guarida de los cazadores ( Lady Heather's Box )
- 3x16 - Golpe de suerte ( Lucky Strike )
- 3x17 - Chocar y arder ( Crash & Burn )
- 3x18 - Metal precioso ( Precious Metal )
- 3x19 - Una noche en el cine ( A Night at the Movies )
- 3x20 - La ultima risa ( Last Laugh )
- 3x21 - Para siempre( Forever )
- 3x22 - Jugar con fuego ( Play with Fire )
- 3x23 - Dentro de la caja (Inside the Box )
Temporada 4 (2003)
- 4x01 No des nada por seguro (Assume Nothing)
- 4x02 Todo por nuestro país (All for Our Country)
- 4x03 Cuerpos hogareños (Homebodies)
- 4x05 Pelaje y desprecio (Fur and Loathing)
- 4x06 Jackpot (Jackpot)
- 4x07 Pruebas invisibles (Invisible Evidence)
- 4x08 Tras el espectáculo (After the Show)
- 4x09 Grissom contra el volcán (Grissom Versus the Volcano)
- 4x10 - Acceso de furia (Coming of Rage)
- 4x11 Miembros furiosos de un jurado (Eleven Angry Jurors)
- 4x12 Amariposado (Butterflied)
- 4x13 Incautos
- 4x14 Papel o plástico
- 4x15 Levantarse temprano
- 4x16 Desengancharse (Getting Off)
- 4x17 XX
- 4x18 - Malo hasta la médula (Bad to the Bone)
- 4x19 - Malas Palabras (Bad Words)
- 4x20 El sustituto muerto (Dead Ringer)
- 4x21 - Una vuelta de tuerca (Turn of the Screws)
- 4x22 No va más (No More Bets)
- 4x23 Líneas de sangre (Bloodlines)
Temporada 5 (2004)
- 5x01 Viva Las Vegas
- 5x02 Por el desagüe (Down the Drain)
- 5x03 - Recolección ( The harvest )
- 5x04 Patas de gallo (Harvest)
- 5x05 Cambio de parejas (Swap Meet)
- 5x07 Formalidades (Formalities)
- 5x08 - Ch-ch-Changes (Cambios)
- 5x09 Mea Culpa
- 5x10 - No hay humanos implicados (No Humans Involved)
- 5x11 ¿Quién mató a Sherlock? (Who Shot Sherlock?)
- 5x12 Víboras (Snakes)
- 5x13 Matriuscas (Nesting Dolls)
- 5x14 Indecoroso (Unbearable)
- 5x15 El rey bebé (King Baby)
- 5x16 Promedios y medidas (Big Middle)
- 5x17 Compulsión (Compulsion)
- 5x18 La chispa de la vida (Spark of Life)
- 5x19 - 4 x 4
- 5x20 - Brass en Hollywood (Hollywood Brass)
- 5x21 - Comprometidos (Committed)
- 5x22 - La llorosa Willows (Weeping Willows)
- 5x23 - Helado (Iced)
- 5x24 - 5x25 - Peligro sepulcral Parte 1-2 (Grave Danger, Part 1-2)
Temporada 6 (2005)
- 6x01 - Cuerpos en movimiento (Bodies in Motion)
- 6x02 - Servicio de habitaciones (Room Service)
- 6x03 - Muérdeme (Bite Me)
- 6x04 - Estrellas fugaces (Shooting Stars)
- 6x05 - Migas de chicle (Gum Drops)
- 6x06 - Secretos y moscas (Secrets and Flies)
- 6x07 - Una bala le atraviesa Parte 1(A Bullet Runs Through It, Part 1)
- 6x08 - Una bala le atraviesa Parte 2 (A Bullet Runs Through It, Part 2)
- 6x09 - Perros y perritos (Dog Eat Dog)
- 6x10 - Naturaleza muerta (Still Life)
- 6x11 - Hombres lobo (Werewolves)
- 6x12 - La niña de papá (Daddy's Little Girl)
- 6x13 - Besitos y adiós (Kiss-Kiss, Bye-Bye)
- 6x14 - Asesino (Killer)
- 6x15 - Piratas del Tercer Reich (Pirates of the Third Reich)
- 6x16 - Reducido a humo (Up In Smoke)
- 6X17 - Me gusta mirar
- 6x18 - El sospechoso no habitual (The Unusual Suspect)
- 6x19 - Hechizado (Spellbound)
- 6x20 - Arrancando etiquetas (Poppin' Tags)
- 6x21 Rashomama
- 6x22 - La hora de tu muerte (Time of Your Death)
- 6X24 - La forma de irse
Temporada 7 (2006)
- 7x01 - Hecho para matar Parte 1 ( Built To Kill, Part 1 )
- 7x02 - Hecho para matar Capitulo 02 ( Built To Kill, Part 2 )
- 7x03 - Etiquetas en los pies ( Toe Tags )
- 7x04 - Sacudir riñoneras ( Fannysmackin )
- 7x05 - Traición ( Double-Cross )
- 7x06 - Reducir a cenizas ( Burn Out )
- 7x07 - Post Mortem
- 7x08 - Casualidad ( Happenstance )
- 7x09 - Leyenda viva ( Capitulo Living Legend )
- 7x10 - Trenes y gafes( Loco Motives )
- 7x11 - Abandonando Las Vegas ( Leaving Las Vegas )
- 7x12 - La dulce nadie ( Sweet Jane )
- 7x13 - Redrum
- 7x14 - Mercado de encuentros ( Meet Market )
- 7x15 - La ley de la gravedad ( Law of Gravity )
- 7x16 - El monstruo de la caja ( Monster in the Box )
- 7x17 - Ídolos caídos ( Fallen Idols )
- 7x18 - Ojos vacíos ( Empty Eyes )
- 7x19 - Peces gordos ( Big Shots )
- 7x20 - Ratas de laboratorio( Lab Rats )
- 7x21 - Acabar con el infeliz ( Ending Happy )
- 7x22 - Lagartos de dos patas ( Leapin' Lizards )
- 7x23 - El bueno, el feo y la dominatriz ( The Good, the Bad, and the Dominatrix )
- 7x24 - Muñeca viva 1 ( Living Doll 1 )
Temporada 8 (2007)
- 8x01 - Muñeca muerta ( Dead Doll 2 )
- 8x02 - Cartas y karts
- 8x03 - Al infierno ( Go To Hell )
- 8x04 - El caso de la carpa travestida ( The Chick Chop Flick Shop )
- 8x05 - Corta y corten ( The Chick Chop Flick Shop )
- 8x06 - Quién y qué ( Who and What ("Crossover" con Without a Trace )
- 8x07 - Adios y buena suerte ( Goodbye and Good Luck )
- 8x08 - Me matas ( You Kill Me )
- 8x09 - Cucarachas ( Cockroaches )
- 8x10 - Yaciendo con perros ( Lying Down With Dogs )
- 8x11 - Toro( Bull )
- 8x12 - La divina comedia de Grissom ( Grissom's Divine Comedy )
- 8x13 - Mil días sobre la tierra (A Thousand Days on Earth )
- 8x14 - Drops sale ( Drops Out )
- 8x15 - La teoría de todo ( The Theory of Everything )
- 8x16 - Dos muertes y media ( Two And a Half Deaths )
- 8x17 - Por Gedda ( For Gedda ) - Fin de temporada
Temporada 9 (2008)
- 9x01 - Por Warrick ( For Warrick )
- 9x02 - Lugar Feliz ( The Happy Place )
- 9x03 - El Arte Imita a la Vida ( Art Imitates Life )
- 9x04 - Dejalo Sangrar ( Let it Bleed )
- 9x05 - Deja de Lado Todo lo Demás ( Leave Out All The Rest )
- 9x06 - Di Tío ( Say Uncle )
- 9x07 - Woulda, Coulda, Shoulda
- 9x08 - Hombre Joven con un Cuerno ( Young Man with a Horn )
- 9x09 - 19 Down 1
- 9x10 - One To Go 2
- 9x11 - The Grave Shift
- 9x12 - Desarmado y peligroso ( Disarmed and Dangerous )
- 9x13 - Deep Fried and Minty Fresh
- 9x14 - Miscarriage of Justice
- 9x15 - Mátame si puedes ( Kill Me If You Can )
- 9x16 - Gira, Gira, Gira ( Turn, Turn, Turn )
- 9x17 - No Way Out
- 9x18 - Mascara
- 9x19 - El Descenso del Hombre ( The Descent of Man )
- 9x20 - A Space Oddity
- 9x21 - Si yo tuviera un martillo ( If I Had a Hammer )
- 9x22 - El Tren Acabo Muerto ( The Gone Dead Train )
- 9x23 - Cielo de Cerdo ( Hog Heaven )
- 9x24 - Todos Adentro ( Al In )
Temporada 10 (2009)
- 10x01 - Family Affair
- 10x02 - Ghost Town
- 10x03 - Working Stiffs
- 10x04 - Coup de Grâce
- 10x05 - Bloodsport
- 10x06 - Death and the Maiden
- 10x07 - The Lost Girls
- 10x08 - Lover's Lane
- 10x09 - Appendicitement
- 10x10 - Better Off Dead
- 10x11 - Sin City Blue
- 10x12 - Long Ball
- 10x13 - Combustion Interna (Internal Combustion)
- 10x14 - Unshockable
- 10x15 - Neverland
- 10x16 - The Panty Sniffer
- 10x17 - Irradiator
- 10x18 - Field Mice
- 10x19 - World's End
- 10x20 - Take My Life, Please
- 10x21 - Lost & Found
- 10x22 - Doctor Who
- 10x23 - Meat Jekyll
