Temporada 1 (1994)
- 1x01 - Piloto (Pilot)
- 1x02 - El del embarazo complicado (The One with the Sonogram at the End)
- 1x03 - El del tabaco y el dinero (The One with the Thumb)
- 1x04 - El de la primera nómina (The One with George Stephanopoulos)
- 1x05 - El del detergente germano oriental (The One with the East German Laundry Detergent)
- 1x06 - El del trasero (The One with the Butt)
- 1x07 - El del apagon (The One with the Blackout)
- 1x08 - El de cuando Nana muere dos veces (The One Where Nana Dies Twice)
- 1x09 - El de la fiesta de accion de gracias (The One Where Underdog Gets Away)
- 1x10 - El Del Mono Marcelo (The One with the Monkey)
- 1x11 - El De La Señora Bing (The One with Mrs. Bing)
- 1x12 - El de la docena de lasañas (The One with the Dozen Lasagnas)
- 1x13 - El de los melones (The One with the Boobies)
- 1x14 - El de los corazones de caramelo (The One with the Candy Hearts)
- 1x15 - El del hombre colocado (The One with the Stoned Guy)
- 1x16 - El que tiene dos partes I (The One with Two Parts, Part One)
- 1x17 - El que tiene dos partes II (The One with Two Parts, Part Two)
- 1x18 - El del poker (The One with All the Poker)
- 1x19 - El de cuando se escapa el mono (The One Where the Monkey Gets Away)
- 1x20 - El del dentista perverso (The One with the Evil Orthodontist)
- 1x21 - El de la Monica falsa (The One with the Fake Monica)
- 1x22 - El del factor lio (The One with the Ick Factor)
- 1x23 - El del nacimiento (The One with the Birth)
- 1x24 - El de las sorpresas (The One Where Rachel Finds Out)
Temporada 2 (1995)
- 2x01 - El De La Nueva Novia De Ross (The One with Ross's New Girlfriend)
- 2x02 - El de la leche materna (The One with the Breast Milk)
- 2x03 - El de cuando muere Heckles (The One Where Heckles Dies)
- 2x04 - El del marido de Phoebe (The One with Phoebe's Husband)
- 2x05 - El de los cinco filetes y una berenjena (The One with Five Steaks and an Eggplant)
- 2x06 - El del bebe en el autobus (The One with the Baby on the Bus)
- 2x07 - El de cuando Ross se entera (The One Where Ross Finds Out)
- 2x08 - El de la lista (The One with the List)
- 2x09 - El del padre de Phoebe (The One with Phoebe's Dad)
- 2x10 - El de Russ (The One with Russ)
- 2x11 - El de la boda lesbiana (The One with the Lesbian Wedding)
- 2x12 - El de después de la Super Bowl I (The One After the Superbowl, Part One)
- 2x13 - El de después de la Super Bowl II (The One After the Superbowl, Part Two)
- 2x14 - El del vídeo de baile de graduación (The One with the Prom Video)
- 2x15 - En el que Ross y Rachel ya saben (The One Where Ross and Rachel...You Know)
- 2x16 - El de cuando Joey se cambia de casa (The One Where Joey Moves Out)
- 2x17 - El de cuando Eddie viene a casa (The One Where Eddie Moves In)
- 2x18 - En el que muere el Dr Ramoray (The One Where Dr. Ramoray Dies)
- 2x19 - El de cuando Eddie no quiere marcharse (The One Where Eddie Won't Go)
- 2x20 - En el que muere Old Yeller (The One Where Old Yeller Dies)
- 2x21 - El de los matones (The One with the Bullies)
- 2x22 - El de las dos fiestas (The One with the Two Parties)
- 2x23 - El de la varicela (The One with the Chicken Pox)
- 2x24 - El de la boda de Barry y Mindy (The One with Barry and Mindy's Wedding)
Temporada 3 (1996)
- 3x01 - El de la fantasía de la Princesa Leia (The One with the Princess Leia Fantasy)
- 3x02 - En el que nadie está listo (The One Where No One's Ready)
- 3x03 - El de la mermelada (The One with the Jam)
- 3x04 - El del tunel metaforico (The One with the Metaphorical Tunnel)
- 3x05 - El de Frank Jr (The One with Frank Jr.)
- 3x06 - El del flashback (The One with the Flashback)
- 3x07 - El de la cama-bolido (The One with the Race Car Bed)
- 3x08 - El del macro-artilugio punzante (The One with the Giant Poking Device)
- 3x09 - El del futbol (The One with the Football)
- 3x10 - El de cuando rachel dimite (The One Where Rachel Quits)
- 3x11 - El de cuando Chandler no recuerda qué hermana era (The One Where Chandler Can't Remember Which Sister)
- 3x12 - El de todos los celos (The One with All the Jealousy)
- 3x13 - El de cuando Monica y Richard son amigos (The One Where Monica and Richard are Just Friends)
- 3x14 - El de la ex-compañera de Phoebe (The One with Phoebe's Ex-Partner)
- 3x15 - El de cuando Ross y Rachel se toman un descanso (The One Where Ross and Rachel Take a Break)
- 3x16 - El de la mañana siguiente (The One on the Morning After)
- 3x17 - El del viaje de esqui fracasado (The One Without the Ski Trip)
- 3x18 - El de la cinta de hipnosis (The One with the Hypnosis Tape)
- 3x19 - El de la camiseta raquitica (The One with the Tiny T-Shirt)
- 3x20 - El de la casa de muñecas (The One with the Dollhouse)
- 3x21 - El del pollito y el pato (The One with the Chick and the Duck)
- 3x22 - El del tio que grita (The One with the Screamer)
- 3x23 - El de la cosa de Ross (The One with Ross's Thing)
- 3x24 - El del campeon de lucha definitiva (The One with the Ultimate Fighting Champion)
- 3x25 - El de la playa (The One at the Beach)
Temporada 4 (1997)
- 4x01 - El de la medusa (The One With The Jellyfish)
- 4x02 - El de la gata (The One With The Cat)
- 4x03 - El de las esposas (The One With The 'Cuffs)
- 4x04 - El de los bailes de salón (The One With The Ballroom Dancing)
- 4x05 - El de la nueva novia de Joey (The One With Joey's New Girlfriend)
- 4x06 - El de la chica sucia (The One With The Dirty Girl)
- 4x07 - El de cuando Chandler se pasa de la raya (The One Where Chandler Crosses The Line)
- 4x08 - El de Chandler dentro de una caja (The One With Chandler In A Box)
- 4x09 - El de cuando se iban a ir de marcha (The One Where They're Going To Party)
- 4x10 - El de la chica de Poughkeepsie (The One With The Girl From Poughkeepsie)
- 4x11 - El del utero de Phoebe (The One With Phoebe's Uterus)
- 4x12 - El de los embriones (The One With The Embryos)
- 4x13 - El de la chaladura de Rachel (The One With Rachel's Crush)
- 4x14 - El del día guarro de Joey (The One With Joey's Dirty Day)
- 4x15 - El de tanto Rugby (The One With All The Rugby)
- 4x16 - El de la falsa fiesta (The One With The Fake Party)
- 4x17 - El del porno gratis (The One With The Free Porn)
- 4x18 - El del vestido nuevo de Rachel (The One With Rachel's New Dress)
- 4x19 - El de todas las prisas (The One With All The Haste)
- 4x20 - El de los vestidos de boda (The One With All The Wedding Dresses)
- 4x21 - El de la invitación (The One With The Invitation)
- 4x22 - El del peor padrino del mundo (The One With The Worst Best Man Ever)
- 4x23 - El de la boda de Ross,parte 1 (The One With Ross's Wedding, Part One)
- 4x24 - El de la boda de Ross, parte 2 (The One With Ross's Wedding, Part Two)
Temporada 5 (1998)
- 5x01 - El de despues de que Ross dijera el nombre de Rachel (The One After Ross Says Rachel)
- 5x02 - El de los besos (The One with All the Kissing)
- 5x03 - El capitulo 100 (The One Hundredth)
- 5x04 - En el que Phoebe odia el post parto (The One Where Phoebe Hates PBS)
- 5x05 - El de los kips (The One with the Kips)
- 5x06 - El del yeti (The One with the Yeti)
- 5x07 - En el que Ross se muda (The One Where Ross Moves In)
- 5x08 - El de los dias de accion de gracias (The One with All the Thanksgivings)
- 5x09 - El del sandwich de Ross (The One with Ross's Sandwich)
- 5x10 - El de la hermana inapropiada (The One with the Inappropriate Sister)
- 5x11 - El de todas las promesas (The One with All the Resolutions)
- 5x12 - El de la risa tonta de Chandler en el trabajo (The One with Chandler's Work Laugh)
- 5x13 - El del bolso de Joey (The One with Joey's Bag)
- 5x14 - En el que todos se enteran (The One Where Everybody Finds Out)
- 5x15 - El de la chica que golpea a Joey (The One with the Girl Who Hits Joey)
- 5x16 - El del policia (The One with the Cop)
- 5x17 - El del accidental beso de Rachel (The One with Rachel's Inadvertent Kiss)
- 5x18 - En el que Rachel fuma (The One Where Rachel Smokes)
- 5x19 - En el que Ross no sabe ligar (The One Where Ross Can't Flirt)
- 5x20 - El de la ronda policial (The One with the Ride-Along)
- 5x21 - El de la pelota (The One with the Ball)
- 5x22 - El del primer exito de Joey (The One with Joey's Big Break)
- 5x23 - El de Las Vegas 1ª parte (The One in Vegas, Part One)
- 5x24 - El de Las Vegas 2ª parte (The One in Vegas, Part Two)
Temporada 6 (1999)
- 6x01 - El de despues de Las Vegas (The One After Vegas)
- 6x02 - En el que Ross abraza a Rachel (The One Where Ross Hugs Rachel)
- 6x03 - El De La Negativa De Ross (The One with Ross's Denial)
- 6x04 - En el que Joey pierde su seguro (The One Where Joey Loses His Insurance)
- 6x05 - El Del Porshe De Joey (The One with Joey's Porsche)
- 6x06 - El de la ultima noche (The One on the Last Night)
- 6x07 - En el que Phoebe corre (The One Where Phoebe Runs)
- 6x08 - El de la dentadura de Ross (The One with Ross's Teeth)
- 6x09 - En el que Ross se emborracha (The One Where Ross Got High)
- 6x10 - El de la rutina (The One with the Routine)
- 6x11 - El de la mesa de Apothecary (The One with the Apothecary Table)
- 6x12 - El del chiste (The One with the Joke)
- 6x13 - El de la hermana de Rachel (The One with Rachel's Sister)
- 6x14 - En el que Chandler no puede llorar (The One Where Chandler Can't Cry)
- 6x15 - El de lo qué podría haber sido Parte 1 (The One that Could Have Been, Part 1)
- 6x16 - El de qué podría haber sido Parte 2 (The One that Could Have Been, Part 2)
- 6x17 - El del Unagi (The One with Unagi)
- 6x18 - En el que Ross se cita con una estudiante (The One Where Ross Dates a Student)
- 6x19 - El del frigorífico de Joey (The One with Joey's Fridge)
- 6x20 - El de Mac y C.H.E.E.S.E (The One with Mac and C.H.E.E.S.E.)
- 6x21 - En el que Ross conoce al padre de Elizabeth (The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad)
- 6x22 - En el que Paul es el hombre (The One Where Paul's the Man)
- 6x23 - El del anillo (The One with the Ring)
- 6x24 - El de la proposición parte 1 (The One with the Proposal, Part 1)
- 6x25 - El de la proposición parte 2 (The One with the Proposal, Part 2)
Temporada 7 (2000)
- 7x01 - El de la noche de Monica (The One with Monica's Thunder)
- 7x02 - El del Libro de Rachel (The One with Rachel's Book)
- 7x03 - El de las galletitas de Phoebe (The One with Phoebe's Cookies)
- 7x04 - El del ayudante de Rachel (The One with Rachel's Assistant)
- 7x05 - El de la foto de compromiso (The One with the Engagement Picture)
- 7x06 - El de los colegas de siesta (The One with the Nap Partners)
- 7x07 - El de los libros de biblioteca de Ross (The One with Ross's Library Book)
- 7x08 - En el que a Chandler no le gustan los perros (The One Where Chandler Doesn't Like Dogs)
- 7x09 - El de todos los bombones (The One with All the Candy)
- 7x10 - El del armadillo navideño (The One with the Holiday Armadillo)
- 7x11 - El de las tartas de queso (The One with All the Cheesecakes)
- 7x12 - El de cuando estan despiertos toda la noche (The One Where They're Up All Night)
- 7x13 - En el que Rosita muere (The One Where Rosita Dies)
- 7x14 - En el que todos cumplen treinta (The One Where They All Turn Thirty)
- 7x15 - El del nuevo cerebro de Joey (The One with Joey's New Brain)
- 7x16 - El de la verdad sobre Londres (The One with the Truth About London)
- 7x17 - El del vestido de novia barato (The One with the Cheap Wedding Dress)
- 7x18 - El del premio de Joey (The One with Joey's Award)
- 7x19 - El de la prima de Ross y Monica(The One with Ross and Monica's Cousin")
- 7x20 - El del gran beso de Rachel (The One with Rachel's Big Kiss)
- 7x21 - El de los votos (The One with the Vows)
- 7x22 - El del padre de Chandler (The One with Chandler's Dad)
- 7x23 - El de la boda de Monica y Chandler parte I (The One with Chandler and Monica's Wedding, Part One)
- 7x24 - El de la boda de Monica y Chandler parte II (The One with Chandler and Monica's Wedding, Part Two)
Temporada 8 (2001)
- 8x01 - El de después del "Sí, quiero" (The One After "I Do")
- 8x02 - El del jersey rojo (The One with the Red Sweater)
- 8x03 - En el que Rachel se lo dice a... (The One Where Rachel Tells...)
- 8x04 - El de la cinta de vídeo (The One with the Videotape)
- 8x05 - El de la cita de Rachel (The One with Rachel's Date)
- 8x06 - El de la fiesta de Halloween (The One with the Halloween Party)
- 8x07 - El de la mancha (The One with the Stain)
- 8x08 - El de la stripper (The One with the Stripper)
- 8x09 - El del rumor (The One with the Rumor)
- 8x10 - El de las botas de Mónica (The One with Monica's Boots)
- 8x11 - El de cuando Ross da el paso (The One with Ross' Step Forward)
- 8x12 - El de cuando Joey sale con Rachel (The One Where Joey Dates Rachel)
- 8x13 - El de cuando Chandler se da un baño (The One Where Chandler Takes a Bath)
- 8x14 - El del armario secreto (The One with the Secret Closet)
- 8x15 - El del vídeo del parto (The One with the Birthing Video)
- 8x16 - El de cuando Joey se lo dice a Rachel (The One Where Joey Tells Rachel)
- 8x17 - El de los posos de té (The One with the Tea Leaves)
- 8x18 - El de la Massopequa (The One in Massapequa)
- 8x19 - El de la entrevista de Joey (The One with Joey's Interview)
- 8x20 - El de los regalos para el bebé (The One with the Baby Shower)
- 8x21 - El de la clase de cocina (The One with the Cooking Class)
- 8x22 - El de cuando Rachel llega tarde (The One Where Rachel is Late)
- 8x23 - El de cuando Rachel tiene un bebé Parte 1 (The One Where Rachel Has a Baby, Part One)
- 8x24 - En el que Rachel tiene un bebé Parte 2 (The One Where Rachel Has a Baby, Part Two)
Temporada 9 (2002)
- 9x01 - El de cuando nadie se declara (The One Where No One Proposes)
- 9x02 - En el que Emma llora (The One Where Emma Cries)
- 9x03 - El del pediatra (The One with the Pediatrician)
- 9x04 - El de los tiburones (The One with the Sharks)
- 9x05 - El de la cena de cumpleaños de Phoebe (The One with Phoebe's Birthday Dinner)
- 9x06 - El del niñero (The One with the Male Nanny)
- 9x07 - El de la inapropiada canción de Ross (The One with Ross's Inappropriate Song)
- 9x08 - El de la otra hermana de Rachel (The One with Rachel's Other Sister)
- 9x09 - El del número de teléfono de Rachel (The One with Rachel's Phone Number)
- 9x10 - El de la navidad de Tulsa (The One with Christmas in Tulsa)
- 9x11 - El de cuando Rachel vuelve al trabajo (The One Where Rachel Goes Back to Work)
- 9x12 - El de las ratas de Phoebe (The One with Phoebe's Rats)
- 9x13 - El de cuando Mónica canta (The One Where Monica Sings)
- 9x14 - El de la cita a ciegas(The One with the Blind Dates)
- 9x15 - El del atraco (The One with the Mugging)
- 9x16 - El de la operación de senos (The One with the Boob Job)
- 9x17 - El del funeral (The One with the Memorial Service)
- 9x18 - El de la lotería (The One with the Lottery)
- 9x19 - El del sueño de Rachel (The One with Rachel's Dream)
- 9x20 - El de la fiesta de la serie (The One with the Soap Opera Party)
- 9x21 - El del test de fertilidad (The One with the Fertility Test)
- 9x22 - El del donante (The One with the Donor)
- 9x23 - El de Barbados, parte 1 (The One in Barbados, Part One)
- 9x24 - El de Barbados, parte 2 (The One in Barbados, Part Two)
Temporada 10 (2003)
- 10x01 - El de después del beso de Joey y Rachel (The One After Joey and Rachel Kiss)
- 10x02 - El de cuando Ross está bien (The One Where Ross Is Fine)
- 10x03 - El del bronceado de Ross (The One with Ross's Tan)
- 10x04 - El del pastel (The One with the Cake)
- 10x05 - El de cuando la hermana de Rachel hace de canguro (The One Where Rachel's Sister Baby-Sits)
- 10x06 - El de la beca de Ross (The One with Ross's Grant)
- 10x07 - El de la evaluación (The One with the Home Study)
- 10x08 - El del Día de Acción de Gracias "tardío" (The One with the Late Thanksgiving)
- 10x09 - El de la madre embarazada (The One with the Birth Mother)
- 10x10 - En el que pillan a Chandler (The One Where Chandler Gets Caught)
- 10x11 - El del stripper que se echa a llorar (The One Where the Stripper Cries)
- 10x12 - El de la boda de Phoebe (The One with Phoebe's Wedding)
- 10x13 - El de cuando Joey habla francés (The One Where Joey Speaks French)
- 10x14 - El de la princesa Consuela (The One with Princess Consuela)
- 10x15 - El de la muerte de Estelle (The One Where Estelle Dies)
- 10x16 - El de la fiesta de despedida de Rachel (The One with Rachel's Going Away Party)
- 10x17 y 10x18 - El último (The Last One)
